L'organisation
Autres événements
La SCO Sainte Marguerite grâce à l'impulsion de sections dynamiques, du soutien d'une équipe salariale et de la participation de nombreux bénévoles compte aujourd'hui à son actif de nombreux événements repartis sur l'ensemble de l'année. / Thanks to the impetus of the more dynamic sections of the club, the employees and the numerous volunteers are able to offer a number of different events throughout the year.
>> 10 Km du Conseil général - Vendredi 1er Mai 2009 - 16ème édition - Place Castellane - Marseille
Course l'une des plus rapides de France, qualificative pour les Championnats de France, les 10 km du Conseil Général sont devenus le rendez-vous incontournable de plus d'un millier de participants des Bouches-du-Rhône et de ses départements voisins.
>> Friday, May 1st, 2009 - the 10km General Council Race - 16th Year
With a start at Place Castellane, this is one of the fastest races in France and a qualifier for the French National Championships, this race has become a major event not be missed by the locals and those who live in neighbouring counties.
>> Meeting National de Marseille - Vendredi 3 juillet 2009 - 4ème édition - Stade de Luminy - Marseille
Ce meeting d'athlétisme de niveau national accueillera le fleuron de l'athlétisme français et se positionne comme la seule compétition de ce niveau sur le quart Sud-Est de la France.
>> Friday, July 3th, 2009 - National Meeting of Marseille - 4th Year
Starting at Luminy Stadium, this national level meeting attracts the best young talent in French athletics and is one of its kind in the South East of France.
>> Le Relais des Familles - Samedi 26 septembre 2009 - 7ème édition - Stade de Luminy - Marseille
En ouverture de la saison sportive, le Relais des Familles se veut être un après-midi ludique de pratique de l'athlétisme dont le principe repose sur des duos entre parents et enfants qui associent leurs efforts dans un esprit de solidarité familiale où le plaisir partagé et l'émotion sont les maître-mots.
>> Saturday, September 26th -The Family Relay - 7th year
Starting at Luminy Stadium, and opening the sports season this race tries to bring out the best in the family unit- working in pairs, parents and children have the pleasure of exercising together in a fun and educational way.
>> La Marche Bien-Être « Marseille-Carpiagne » - Dimanche 25 octobre 2009 - 4ème édition
>> Sunday, October 25th -The Well-Being Walking "Marseille-Carpiagne" - 4th Year
Au-delà des événements majeurs organisés par la SCO, on retrouve également / As well as these major events organised by SCO Ste Marguerite, there are also these events planned for 2009:
- Tournoi Open de Tennis - Printemps 2009 / Spring - The Open Tennis Tournament
- Tournoi de Basket-ball - juin - 10ème édition / June - Basketball Tournament - 10th Year
- Gala de Danse - juin 2008 - 12ème édition / June - A Gala of Dance - 12th Year
- Randonnées Pédestres « L'Autre Marseille-Cassis » - Samedi 24 octobre 2009 - 20ème édition / October 24th - The ‘other' Marseille-Cassis (ramble) - 20th year
- Tournoi de Football des Restos du Cœur - Dimanche 6 décembre 2009 - 10ème édition / December 6th - Charity Football Tournament-‘Les Restos de Coeur' - 10th year
- Tournoi Interclubs de Hockey sur gazon / Inter-club hockey tournament
- Tournoi Interclubs de Volley-ball / Inter-club volleyball tournament
Vous pouvez retrouver tout le programme sur le site http://www.sco-stemarguerite.asso.fr / If you would like more information about any of these events please go to: http://www.sco-stemarguerite.asso.fr/
